7月15日至16日,重慶外語(yǔ)外事學(xué)院西方語(yǔ)學(xué)院“語(yǔ)潤(rùn)巴渝興石柱,推普筑夢(mèng)促愛(ài)國(guó)”愛(ài)國(guó)主義教育實(shí)踐團(tuán)走進(jìn)重慶市石柱縣中益鄉(xiāng)華溪村,開(kāi)展多層次、多形式的普通話推廣活動(dòng),聚焦青少年語(yǔ)言能力提升與中老年群體語(yǔ)言需求,為鄉(xiāng)村振興注入語(yǔ)言動(dòng)能。
15日上午,實(shí)踐團(tuán)在華溪村“青少年之家”開(kāi)設(shè)推普小課堂,以“漢字起源與發(fā)展”為切入點(diǎn),結(jié)合動(dòng)畫(huà)視頻和互動(dòng)游戲,生動(dòng)講解普通話的規(guī)范發(fā)音與實(shí)用價(jià)值。成員們?cè)O(shè)計(jì)“猜漢字”“繞口令接龍”等趣味環(huán)節(jié),幫助孩子們?cè)谟螒蛑屑m正方言發(fā)音,提升語(yǔ)言表達(dá)能力。“終于說(shuō)對(duì)這個(gè)‘繞口令’了,以后我要天天練,把每一個(gè)都說(shuō)標(biāo)準(zhǔn)”一名四年級(jí)的小女孩在拿到繞口令挑戰(zhàn)獎(jiǎng)勵(lì)后開(kāi)心地說(shuō)到。

7月15日,重慶市石柱縣中益鄉(xiāng)華溪村,重慶外語(yǔ)外事學(xué)院“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐團(tuán)在給小學(xué)生作普通話相關(guān)知識(shí)科普。重慶外語(yǔ)外事學(xué)院西方語(yǔ)學(xué)院/供圖
針對(duì)鄉(xiāng)村兒童安全教育需求,實(shí)踐團(tuán)創(chuàng)新融合“語(yǔ)言+安全”教學(xué)模式,通過(guò)情景模擬演練,教授“火災(zāi)逃生”“防溺水”等標(biāo)準(zhǔn)化自救術(shù)語(yǔ),確保孩子們既能說(shuō)準(zhǔn)普通話,又能掌握關(guān)鍵安全知識(shí)。

7月15日,重慶市石柱縣中益鄉(xiāng)華溪村,小學(xué)生們?cè)陂喿x重慶外語(yǔ)外事學(xué)院“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐團(tuán)分發(fā)的安全知識(shí)宣傳冊(cè)。重慶外語(yǔ)外事學(xué)院西方語(yǔ)學(xué)院/供圖
16日,實(shí)踐團(tuán)走進(jìn)華溪村主街,通過(guò)實(shí)地訪談與標(biāo)準(zhǔn)化問(wèn)卷,系統(tǒng)調(diào)研各年齡段普通話使用情況,結(jié)果顯示,當(dāng)?shù)厍嗄耆后w普通話普及率較高,但部分中老年村民因習(xí)慣方言,在對(duì)外交流、就醫(yī)辦事時(shí)存在障礙。為此,實(shí)踐團(tuán)設(shè)計(jì)“方言轉(zhuǎn)譯挑戰(zhàn)”活動(dòng),將生活中的高頻詞匯編成“方言-普通話”對(duì)照卡片,邀請(qǐng)村民們參與“你說(shuō)我譯”互動(dòng)。運(yùn)用游戲化教學(xué),提升中老年使用普通話的意愿,使其體會(huì)普通話在拓展社交、獲取信息方面的價(jià)值;顒(dòng)緊扣當(dāng)?shù)剜l(xiāng)村旅游、電商發(fā)展對(duì)普通話技能的迫切需求,助力村民掌握實(shí)用語(yǔ)言能力,為經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入語(yǔ)言動(dòng)能。

7月16日,重慶市石柱縣中益鄉(xiāng)華溪村,重慶外語(yǔ)外事學(xué)院“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐團(tuán)在與村民開(kāi)展“方言轉(zhuǎn)譯挑戰(zhàn)”。重慶外語(yǔ)外事學(xué)院西方語(yǔ)學(xué)院/供圖

7月16日,重慶市石柱縣中益鄉(xiāng)華溪村,重慶外語(yǔ)外事學(xué)院“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐團(tuán)在引導(dǎo)村民做普通話調(diào)查問(wèn)卷。重慶外語(yǔ)外事學(xué)院西方語(yǔ)學(xué)院/供圖
通過(guò)本次活動(dòng),不僅讓孩子們?cè)谳p松氛圍中夯實(shí)了普通話基礎(chǔ),更幫助中老年村民打破了方言溝通的壁壘,讓大家真切感受到普通話在日常交往、信息獲取以及鄉(xiāng)村旅游、電商發(fā)展中的實(shí)用價(jià)值,有效激發(fā)了村民主動(dòng)學(xué)習(xí)普通話的熱情,為鄉(xiāng)村注入了語(yǔ)言賦能的新活力。隊(duì)員們表示,將繼續(xù)探索“語(yǔ)言賦能鄉(xiāng)村振興”新路徑,讓普通話成為促進(jìn)城鄉(xiāng)融合、助力產(chǎn)業(yè)發(fā)展的“無(wú)形橋梁”。
(通訊員 范林會(huì))